第31集剧情 Episode 31

月娘怀疑陈盛命案是黑狗所为，到处搜寻黑狗的下落。皇天不负有心人，月娘终于利用某个妓女套出黑狗杀人的动机。黑狗眼见事机败露，正要杀月娘灭口，忽然一刀从天而降，将黑狗制服。黑狗在警方的盘问下，终于供出受天宝指使。

Yueniang suspects Black Dog is behind Chen Sheng's murder and searches for him high and low. Yueniang finally enlists the help of a prostitute to lure Black Dog into revealing the truth. Black Dog is about to silence Yueniang when Yidao suddenly appears to stop him. Black Dog finally confesses that Tianbao is the mastermind.

第32集剧情 Episode 32

陈锡来找月娘，暗示欲与月娘重拾旧情，月娘极力逃避。月娘获悉陈老太太昏迷不醒，想起曾听陈盛提及陈老太太喜欢聆听他吟唱班顿，于是往探望陈老太太。月娘看着陈盛那本班顿，在陈老太太床前不眠不休地唱了三天三夜，陈老太太竟奇迹般地苏醒。

Yueniang avoids Chen Xi's hints of rekindling their relationship. Yueniang learns that Old Mrs Chen is in a coma. Remembering how she loved listening to Chen Sheng sing pantun, Yueniang sings to her for three consecutive days and nights and Old Mrs Chen miraculously awakes.

第33集剧情 Episode 33

月娘忽然昏倒，安淇和阿桃急忙将她送院。阿桃经不起安淇追问，终于说出月娘已经身罹肠癌末期。月娘觉得自己年纪也大了，坚持不愿动手术。尽管这样，她还是积极面对生活。安淇闻之戚然。

Anqi and Ah Tao send Yueniang to the hospital when she suddenly faints. Under Anqi's incessant questioning, Ah Tao finally reveals that Yueniang has contracted terminal cancer. Yueniang refuses to undergo an operation but remains optimistic about life.

第34集剧情 Episode 34 大结局 Finale!

月娘和保罗结婚，有一子名祖业。祖业结婚后，生有三男一女，安淇便是他的掌上明珠。月娘把一生故事说完，安淇却怀疑月娘有所保留，她隐隐觉得，自己并非月娘的亲生孙女。究竟祖业是月娘和保罗的孩子，或是罗伯张和玉珠的后代呢？

Yueniang and Paul marry and she gives birth to a son whom they name Zuye. Zuye subsequently has three sons and a daughter who is none other than Anqi. Anqi suspects she is not Yueniang's real granddaughter. Who is Zu Ye really? Is he Yueniang and Paul's son or the son of Robert Zhang and Yuzhu?